04 cendra
Hernan Mir
06 obrint pas
José Martínez Tormo, Secretari General
de la Junta Central Fallera
08 PUNXES
EL PUNYETER INDOMABLE
09 DES DE LA TRINXERA
CENSURA?
SANMIR
10 L’ENTARIMAT
DISCURS DE PROCLAMACIÓ DE LES
FALLERES MAJORS DE VALÈNCIA
DEL 2016
Joan Ribó Canut, alcalde de València
14 L’ENTARIMAT
FOGUERES I FALLES, UNA MATEIXA
FESTA SOTA EL RITUS DEL FOC
Gabriel Echávarri Fernández, alcalde d’Alacant
16 L’ENTARIMAT
“BORRIANA NO SERIA LA MATEIXA
SENSE LES FALLES, PERÒ LES
FALLES TAMPOC NO SERIEN LES
MATEIXES SENSE BORRIANA”
Maria Josep Safont Melchor, alcaldessa
de Borriana
18 CENDRA 17
SOCArr AT
19 MIGUEL LÓPEZ MONTSERRAT
65 EMILI MIRALLES
73 DIEGO IGLESIAS
91 ORTIFUS
20 ENQUADRAMENTS
LA NOSTRA PORTADA, OBRA D’ANA
LÓPEZ: “UNA CASTELLONENCA ALS
DOMINIS DEL REI FALLER
Quino Puig i Safont
24 CENDRa viva
EL PREMIS BERNI
Cristina Cuñat
28 IN MEMORIAM
ANFÓS RAMON, LA GRANDEA
DE LA PARAULA VALENCIANA
Juli Amadeu Àrias
SUMARI
34 faLL elab
BURNING MAN MOLT MÉS
QUE UN FESTIVAL D’ART I FOC
Miguel Arraiz García
38 cendrer LL uminós
“AL VOLTANT DEL LLIBRE “ALMANACS
DE LA TRACA 1915-1918”
Rafael Solaz
42 a la LL um
LA FALLA QUE EMBARCÀ A PORT DE
SAGUNT PER A SER CREMADA AL
PAÍS BASC
Paco Quiles Tudón
48 En marxa
CONCURS DE MAQUETES DE LA
FALLA PERE CABANES-JOAN XXIII
50 Enfangats
MELCHOR ARACIL GALLEGO,
RESPECTAT ARTISTA SENSE
FORTUNA (ALACANT, 1906-1966)
Armando Parodi Arróniz
EL BAGUL DE LES
ANDRÒNIMES
58 1960, L’ANY QUE
DESQUALIFICAREN SIS FALLES
Josep Joan Coll i Fornés
66 EL TURISTA
Manolo Sanchis
72 ART LLUM
Iván Esbrí Andrés
86 EXTRAMURS
SUMACÀRCER
A SUMACÀRCER TAMBÉ PLANTEM FALLES
Vicent Garcia i David Pons
90 EXTRAMURS elda
POLITIQUEIG APLICAT A LES FALLES
José Luis Contreras Díaz
92 EXTRAMURS benicarló
TOMÀS O POSAR BENICARLÓ AL MAPA
Pedro Manchón Pau
94 EXTRAMURS torr ent
LA CENSURA EN LES FALLES, UNA
ASSIGNATURA PENDENT
Salvador Ciscar Juan
98 EL CENDRÓS
MIGUEL SANTAEULALIA NÚÑEZ